Спочатку визначте, на якому етапі ваша справа

Рішення суду, виконавчий документ і відкрите провадження — різні етапи. Якщо документ ще не подано, потрібен маршрут першого звернення. Якщо справу вже відкрито, формулюйте конкретне клопотання в її межах. Якщо документ повернули, спочатку перевірте постанову й підставу повернення. Для справи у Львові належного адресата визначають за документом, компетенцією та правилами місця виконання, а не лише за адресою стягувача.

Перевірка можливості приватного виконання у Львові.

Виконання судових рішень Казначейством: окремий порядок для бюджетних коштів

Державна казначейська служба України та її територіальні органи виконують рішення про стягнення коштів державного й місцевих бюджетів та визначених законом боржників за спеціальною процедурою. Це не відкриття звичайного виконавчого провадження приватним виконавцем. Перед поданням заяви перевіряють, з кого саме суд стягнув кошти, за рахунок якого джерела і чи належить рішення до компетенції Казначейства. Самої згадки державного органу серед учасників справи недостатньо.

За Порядком № 845 безспірне списання здійснюють органи Казначейства на підставі виконавчих документів, у порядку черговості їх надходження та з урахуванням установлених бюджетних умов. Боржниками для цієї процедури можуть бути державні органи, бюджетні установи та визначені Порядком одержувачі бюджетних коштів. Правила для стягнення з рахунків конкретного боржника й безпосередньо з бюджету відрізняються, тому назву адресата не можна переносити з чужого зразка без перевірки.

Куди звертатися, якщо боржником є держава або бюджетна установа

Якщо присуджено гроші з державного органу, застосовують статтю 3 Закону № 4901-VI «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» та Порядок № 845. За пунктом 24 Порядку документи для стягнення з рахунків боржника подають до органу Казначейства, де він обслуговується, або за його місцезнаходженням. Для централізованого бухгалтерського обслуговування діє окреме правило щодо органу, в якому відкрито відповідні рахунки. Відсутність рахунків державного органу сама собою не скасовує гарантій Закону № 4901-VI.

Державне підприємство не слід автоматично прирівнювати до державного органу. Для підприємств і юридичних осіб, охоплених статтею 4 Закону № 4901-VI, передбачено виконання за Законом «Про виконавче провадження» та подальший механізм державної гарантії. За встановлених законом умов документи до Казначейства передає орган державної виконавчої служби. Місцевий бюджет або комунальна установа також не стають боржниками за державною гарантією лише через свій публічний статус: перевіряють окрему підставу стягнення за Порядком № 845. Закон № 4901-VI містить і винятки за статусом самого стягувача.

Казначейський порядок може застосовуватися до грошового рішення у цивільній, господарській або адміністративній справі. У господарській справі підставою зазвичай є наказ господарського суду, у цивільній чи адміністративній справі, як правило, виконавчий лист. Визначальними є боржник і зміст стягнення, а не лише вид суду. Якщо суд зобов’язав орган перерахувати виплату, ухвалити рішення або вчинити іншу дію, не визначивши суму до стягнення, цей зразок заяви про списання конкретної суми не замінює належної процедури виконання такого обов’язку.

Що додати до заяви та як підтвердити її подання

Пункт 6 Порядку № 845 передбачає заяву з реквізитами для переказу коштів, оригінал виконавчого документа, судові рішення про стягнення коштів за їх наявності та, для відповідних випадків стягнення з бюджету, документ про попереднє перерахування коштів до нього. Зазначають власника рахунка, номер рахунка IBAN, назву банку, його МФО та код ЄДРПОУ; за наявності додають банківську довідку. Якщо звертається представник, додають документ про його повноваження. Зміни найменування або інших істотних даних також підтверджують документально. Номер платіжної картки не замінює банківських реквізитів рахунка.

Документи подають у спосіб, установлений відповідним органом Казначейства, у межах строку пред’явлення виконавчого документа. Надсилання сканкопії звичайною електронною поштою не слід вважати належним поданням оригіналу. Збережіть копію всього пакета, опис вкладення й підтвердження отримання або відмітку про прийняття. На письмову вимогу стягувача Казначейство повідомляє про прийняття, реєстрацію та результати попереднього розгляду документів.

Зразок заяви до Казначейства про виконання рішення суду

Нижче наведено умовний приклад: приватне товариство отримало рішення господарського суду про стягнення з державного органу 48 000 грн боргу за поставлені товари. Назви учасників вигадані, усі реквізити в квадратних дужках потрібно замінити даними саме зі свого рішення, виконавчого документа та банківської довідки. Цей зразок не призначений для повернення податків, відшкодування шкоди з бюджету чи виконання негрошового обов’язку.

До [повне найменування належного територіального органу Казначейства]
Адреса: [офіційна адреса органу]
Стягувач: ТОВ «Умовний постачальник»
Код ЄДРПОУ: [код стягувача]
Місцезнаходження та адреса для листування: [адреса]
Телефон, електронна пошта: [контактні дані]
Керівник: [ПІБ, посада]
Боржник: Державна служба умовних досліджень
Код ЄДРПОУ: [код боржника]
Місцезнаходження: [адреса боржника за виконавчим документом]

ЗАЯВА про виконання рішення суду та перерахування присуджених коштів

Рішенням [найменування господарського суду] від [дата] у справі № [номер справи], яке набрало законної сили [дата], постановлено стягнути з Державної служби умовних досліджень на користь ТОВ «Умовний постачальник» 48 000,00 грн заборгованості за поставлені товари. На виконання рішення суд видав наказ від [дата] № [номер]. Рішення в зазначеній сумі не виконане; часткових платежів за цим наказом стягувач не отримував.

На підставі статті 3 Закону України «Про гарантії держави щодо виконання судових рішень» і Порядку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 № 845, прошу:
1. Прийняти та зареєструвати доданий оригінал наказу й документи для виконання рішення суду.
2. Здійснити виконання наказу щодо стягнення 48 000,00 грн у встановленому законом порядку та перерахувати кошти на рахунок стягувача.
3. Повідомити за адресою для листування про дату й номер реєстрації, результати попереднього розгляду та, за потреби, перелік відсутніх документів або відомостей.

Реквізити для перерахування: отримувач ТОВ «Умовний постачальник»; код ЄДРПОУ [код]; поточний рахунок IBAN [номер рахунка]; банк [повне найменування]; МФО [код]; ЄДРПОУ банку [код]. Власник рахунка є стягувачем за виконавчим документом.

Додатки:
1. Оригінал наказу [суд, дата, номер] на [кількість] арк.
2. Копія рішення суду від [дата] з відомостями про набрання законної сили на [кількість] арк.
3. Довідка банку з реквізитами рахунка стягувача на [кількість] арк.
4. Документ, що підтверджує повноваження підписанта, на [кількість] арк.
[Дата подання]
Керівник ТОВ «Умовний постачальник» [підпис] [ПІБ]

Якщо боржник уже сплатив частину суми, у заяві зазначають дату й розмір платежу та фактичний залишок, додають підтвердження. Для фізичної особи замість реквізитів товариства вказують ПІБ, адресу та дані, необхідні для її ідентифікації й переказу. У цивільній чи адміністративній справі реквізити наказу замінюють реквізитами відповідного виконавчого листа; підставу стягнення та адресата перевіряють заново.

Тримісячний строк, затримка виплати та оскарження

За частиною четвертою статті 3 Закону № 4901-VI тримісячний строк перерахування коштів обчислюється з надходження необхідних документів і відомостей, а не з дати судового рішення. Це правило для визначеної законом процедури, а не універсальна обіцянка виплати за будь-яким бюджетним боргом. Для виплат за бюджетною програмою пункт 48 Порядку № 845 також регулює наявність асигнувань і переривання строків за передбачених ним обставин. Тому при затримці потрібно з’ясувати дату надходження повного пакета, правовий режим виплати та письмово зазначені причини невиконання. За умов статті 5 Закону № 4901-VI передбачена компенсація 3 % річних від несплаченої суми; порядок її нарахування за заявою стягувача визначає пункт 50 Порядку № 845.

Пункт 15 Порядку № 845 дозволяє оскаржувати дії органів Казначейства до Казначейства або суду. Звернення щодо Казначейства не слід підміняти скаргою на державного чи приватного виконавця. Питання виправлення виконавчого документа, відстрочення або зміни способу виконання вирішують за відповідним процесуальним кодексом у межах належної судової процедури. Окремий спір про владні дії чи бездіяльність Казначейства потребує визначення предмета позову та адміністративної юрисдикції, а не механічного використання цивільного чи господарського шаблону скарги. Якщо порушення стосується саме виконавця, орієнтиром є матеріал про скарги на дії та бездіяльність виконавців.

Норми перевірено станом на 19 жовтня 2026 року. Перед поданням заяви слід звірити чинні вимоги й реквізити органу Казначейства для конкретного виконавчого документа.

Виконання рішення суду про зобов’язання вчинити певні дії

Якщо суд зобов’язав передати документи, усунути перешкоди або виконати іншу конкретну дію, стягувач має домагатися саме результату, зазначеного в резолютивній частині рішення. Таке немайнове зобов’язання не перетворюється автоматично на грошовий борг. Порядок перевірки виконання визначає стаття 63 Закону України «Про виконавче провадження».

До кого звертатися та які строки застосовуються

Заяву з належним виконавчим документом подають компетентному органу державної виконавчої служби або приватному виконавцю, якщо закон дозволяє йому виконувати саме це рішення. Зокрема, рішення адміністративних судів, а також рішення проти державних органів та інші винятки з частини другої статті 5 Закону не належать до компетенції приватного виконавця. Самого бажання стягувача обрати приватного виконавця недостатньо.

1. За загальним правилом у постанові про відкриття провадження виконавець установлює боржникові 10 робочих днів для виконання немайнового рішення. Закон окремо регулює рішення, які виконуються негайно, та побачення з дитиною.
2. Наступного робочого дня після закінчення цього строку виконавець перевіряє виконання. Для рішення, що підлягає негайному виконанню, перша перевірка має відбутися не пізніше третього робочого дня після відкриття провадження.
3. Якщо рішення не виконано без поважних причин, виконавець накладає штраф, установлює новий строк: 10 робочих днів (для негайного виконання: три робочі дні), та попереджає про кримінальну відповідальність.
4. Наступного робочого дня після завершення нового строку проводиться повторна перевірка. Подальші заходи залежать від того, чи можливе виконання без участі боржника.

Якщо дію можна виконати без боржника або лише особисто ним

Коли рішення можна виконати без участі боржника, після повторного невиконання без поважних причин виконавець повідомляє орган досудового розслідування та продовжує передбачені законом примусові заходи. Якщо ж виконання неможливе без участі боржника, частина третя статті 63 передбачає повідомлення органу досудового розслідування та постанову про закінчення виконавчого провадження. Тому важливо встановити не лише факт відмови, а й те, хто юридично та фактично здатний виконати конкретну дію.

За статтею 75 перший штраф становить 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян для боржника-фізичної особи, 200 для посадової особи та 300 для боржника-юридичної особи. Повторне невиконання без поважних причин тягне штраф у подвійному розмірі та повідомлення органу досудового розслідування. Накладення штрафу або направлення повідомлення не є встановленням вини у кримінальному правопорушенні: для кримінальної відповідальності потрібні окремі законні підстави та відповідна процедура.

До звернення виконавцю варто додати документи, що підтверджують відсутність потрібного результату: листування, відповіді боржника, акти, відомості про непередані документи. Просіть перевірити конкретний обов’язок із рішення, зафіксувати фактичний стан та застосувати належні заходи, а не наперед оголосити боржника винним. Поважні причини невиконання оцінюють за обставинами та доказами.

Коли загальний порядок не підходить

Для заборони дій або обов’язку утриматися від них частина четверта статті 63 передбачає доведення резолютивної частини рішення до боржника, складання акта і закінчення провадження. Відібрання дитини виконує державний виконавець за спеціальною статтею 64, за обов’язкової участі особи, якій передають дитину, та із залученням органу опіки і піклування. Побачення з дитиною регулює стаття 64-1. Ці правила не слід замінювати звичайною схемою стягнення коштів чи загальним шаблоном заяви про виконання немайнового рішення.

Норми перевірено станом на 19 жовтня 2026 року: статті 5, 26, 63, 64, 64-1, 75 Закону № 1404-VIII. Для конкретного провадження додатково перевіряють спеціальні обмеження та чинну редакцію закону на дату відповідної дії.

Заява про поворот виконання рішення суду: порядок і зразок

Поворот виконання дає змогу повернути стягнуте за судовим рішенням, якщо після його скасування або перегляду виникли передбачені процесуальним законом підстави. Заяву розглядає суд. Повернення виконавчого документа стягувачу виконавцем саме по собі не повертає вже отриманих грошей, а скасування рішення з направленням справи на новий розгляд ще не означає автоматичного задоволення заяви про поворот.

Цивільна, господарська чи адміністративна справа

• У цивільній справі застосовують статті 444–445 ЦПК України. Нижче наведено приклад саме для цивільного спору про приватну позику.
• У господарській справі підстави й порядок визначає стаття 333 ГПК України. Заяву готують у межах відповідної господарської справи, а не до загального суду за цивільним зразком.
• В адміністративній справі застосовують статті 380–381 КАС України, зокрема спеціальні обмеження щодо соціальних та інших захищених виплат.

Питання вирішують за заявою сторони, зокрема коли після скасування рішення провадження закрито, позов залишено без розгляду, у позові відмовлено або вимоги задоволено в меншому розмірі. Якщо справу направили на новий розгляд, потрібен відповідний результат цього розгляду. Якщо належний суд не вирішив питання про поворот разом із відповідним рішенням, відповідач звертається до суду першої інстанції у своїй справі.

ЦПК і ГПК передбачають річний строк від відповідного рішення апеляційної чи касаційної інстанції або рішення при новому розгляді; КАС установлює строк і його початок у частині восьмій статті 380. Подання такої заяви не оплачується судовим збором. Для окремого розгляду заяви закон установлює двадцятиденний строк із повідомленням сторін. Належно повідомлена сторона не може заблокувати розгляд лише своєю неявкою.

Повний умовний зразок за статтею 444 ЦПК України

Усі імена, суд, номер справи, дати та обставини нижче вигадані. Це навчальний приклад, а не посилання на реальну судову практику. У ньому рішення виконано, згодом апеляційний суд після поновлення строку оскарження скасував його та повністю відмовив у позові, але питання повороту не вирішив. Зразок не підходить для справи, у якій ще триває новий розгляд.

Що змінити перед поданням

Замініть умовні реквізити реальними даними своєї справи, перевірте суд, номер справи, суддю та відомості про електронний кабінет. За участі представника додайте документ про повноваження. Стаття 183 ЦПК вимагає підпису та доказів надсилання документів іншим учасникам на стадії виконання. До заяви про повернення грошей потрібен документ про їх фактичне списання, а для майна потрібен документ про вилучення виконавцем; одного судового рішення чи відкритого виконавчого провадження недостатньо.

Якщо позов задоволено в меншому розмірі, прохальна частина має стосуватися лише відповідної надмірно стягнутої суми. Наприклад, коли фактично отримано 60 000 грн, а остаточно належить 20 000 грн і повернень ще не було, за цих умов просять повернути 40 000 грн. Якщо стягувач уже повернув частину коштів, її віднімають і додають підтвердження. Для повернення конкретного майна зазначають його точні характеристики та доказ вилучення; грошовий зразок не можна механічно використовувати замість такої вимоги.

Не включайте до вимоги до колишнього стягувача суми, які він не отримував, зокрема виконавчий збір чи винагороду виконавця. Їх правова доля потребує окремої перевірки. Якщо суд уже постановив поворот виконання, наступним питанням є виконання цієї ухвали, а не повторне вирішення тієї самої заяви.

Обмеження для аліментів, зарплати, пенсій та інших виплат

У цивільних справах про аліменти та трудові виплати поворот за загальним правилом заборонений; виняток пов’язаний із підробленими документами або завідомо неправдивими відомостями позивача, на яких ґрунтувалося рішення. Для відшкодування шкоди через каліцтво, інше ушкодження здоров’я чи смерть особи частина перша статті 445 ЦПК установлює окреме обмеження при перегляді за нововиявленими або виключними обставинами.

Стаття 381 КАС окремо захищає визначені нею виплати, зокрема пенсії та інші періодичні платежі з державного бюджету або державних позабюджетних фондів, виплати у зв’язку зі шкодою та грошове утримання у відносинах публічної служби. Для повороту в таких категоріях потрібні передбачені цією статтею обставини щодо завідомо неправдивих відомостей або підроблених документів. Звичайного скасування рішення недостатньо, тому наведений зразок приватного боргового спору для них непридатний.

Норми перевірено станом на 19 жовтня 2026 року. Зразок ілюструє одну визначену цивільну ситуацію; юрисдикцію, підстави, строк та обсяг повернення потрібно встановлювати за матеріалами конкретної справи.